[Pmb-user] Indexation et migration

[Stéphanie fort]

Bonjour,
je me permet juste une remarque (qui ne répondra pas à votre question), il
me semble dommage de mettre vos descripteurs dans le champs "mots-clés" en
effet ce champ sert d'indexation libre et n'est pas contrôlé comme c'est la
cas avec les catégories.
Si vous choisissez cette méthode vous risquez d'avoir des problèmes lors
d'encodages futurs.
PMB gère les multi-thésaurus sans problème. De plus vous pouvez afficher vos
catégories dans l'OPAC pour que les élèves les retrouvent plus facilement.

Bon vendredi

-- 
Stéphanie Fort
Bibliothécaire
CDI - Collège Saint Pierre
Rue JB Verbeyst, 25
1090 Jette
Belgique
Tél : (00)32 (0)2/421.43.30

Le 16 mai 2008 11:41, CDI Lycée Bossuet <cdi.bossuet at ac-toulouse.fr> a écrit
:

> Bonjour,
> Je suis en train de transférer une base BCDI 3 indexée majoritairement en
> Motbis 3.1 vers PMB Version 3.0.24.
> Mon pb lors du transfert (qui par ailleurs ne se passe pas si mal que ça)
> c'est l'indexation : lorsque les descripteurs sont communs à Motbis et au
> thésaurus de l'UNESCO (qui, je crois, est intégré par défaut à PMB ?), ils
> s'importent dans le champ "catégories" de pmb, et le reste dans le champ
> "mots clefs".
> Je voudrais que toute l'indexation se retrouve dans le champ "mots clefs".
>
> Il me faut, par conséquent, soit une procédure (que je n'ai pas encore
> trouvée) pour faire "glisser" le contenu des catégories dans les mots clefs,
> soit un paramétrage pour pmb afin de "forcer" l'importation dans le champ
> mot clef et "délaisser" le champ catégorie, mais je ne sais pas comment
> faire...
> Sinon, ma base ne sera pas cohérente et elle me causera des difficultés vis
> à vis des élèves l'année prochaine....
>
> Pouvez-vous m'aider SVP ?
>
> Bien cordialement
>
> Hedwige d'Orfeuil
> Professeur documentaliste
> Lycée Bossuet
> 32100 Condom
> _______________________________________________
> Pmb-user mailing list
> Pmb-user at pmbservices.fr
> http://lists.pmbservices.fr/cgi-bin/mailman/listinfo/pmb-user
>